#23. Hulde aan de vertaler!: Dieren-ABC
Sommige vertalers verdienen een lintje, zo goed zijn ze. In dit geval heet Bette Westera co-auteur want rijmpjes zijn lastig te vertalen, dat wordt al snel een nieuwe creatie. …
Sommige vertalers verdienen een lintje, zo goed zijn ze. In dit geval heet Bette Westera co-auteur want rijmpjes zijn lastig te vertalen, dat wordt al snel een nieuwe creatie. …
Dit boekje werd vooral leuk toen mijn zoontje snapte wat het krokodilletje precies wilde, namelijk hém misschien wel opeten! Sindsdien pakt hij het geregeld uit de kast. En …
Dit is Teun. Teun is een klein bruin gansje. Het liefst speelt hij de hele dag. Zo begint het kartonboekje over een van de gansjes van schrijver Olivier Dunrea. …
Wij zijn hier thuis allemaal groot groot fan van Boer Boris. De boeken die Ted van Lieshout over hem heeft geschreven zijn een feest om voor te lezen. En …
Iedereen kent Rupsje Nooitgenoeg wel. Maar schrijver Eric Carle heeft nog véél meer bijzondere boeken gemaakt! En een van die boeken gaat over een spin. Die het veel te …
Anton is een jongetje dat met zijn ‘conculega’ Lukas en de slimme meisjes Gina en Nina dagelijkse belevenissen deelt. Van spelen in de zandbak, toveren en blaadjes opruimen tot onenigheid …
Weer een verrassend boek dat ik uitkoos na een snelle blik op de titel en de omslag. Om de namen van de ezel en de muis moest ik zelf in …
Spierpijn in mijn benen, dat krijg ik van dit boekje. En in mijn kaken. Van de lol. Nog heel vaak hoor ik in huis “Oh grutjes, oh grutjes, oh grote …
Er steekt een koppie om de hoek van de achterdeur “Hallo, is daar iemand?”. Ik zit aan de keukentafel en kijk verbaasd naar mijn zoontje in de deuropening. “Eh …
Even een uitstapje naar een boek waar ik zelf veel aan heb gehad en nog steeds heb. Een kookboek. En geloof me, ik bevind me het liefst niet in de …
Vanaf het moment dat ik begon met voorlezen (toen mijn zoontje een maand of 3 was) heb ik dit boek gebruikt. Ik kwam het een keer tegen in de boekhandel …
Vanmiddag liep ik in de boekhandel op zoek naar een boek voor mezelf toen ik de cd van Gonnie & vriendjes zag staan… tja… ik had er al over gehoord …